"Wenn wir unterwegs sind und sehen, dass unsere Fans überall hinkommen, dann gibt uns das totale Energie", sagt Tokio-Hotel-Sänger Bill Kaulitz. Und sein Zwillingsbruder Tom, der Gitarrist der Gruppe, ergänzt: "Wir genießen das. Für uns ist ein Traum in Erfüllung gegangen. Aber wir versuchen auch, auf den Boden der Tatsachen zurück zu kommen." Erfolgsmüde sind Tokio Hotel also nach einem turbulenten Jahr keineswegs.

Voll krass nervös
Und auch nicht abgebrüht: "Wir sind total nervös und gespannt, was da jetzt auf uns zukommt", gesteht Bassist Georg Listing vor dem Auftritt im Interview mit ZDFonline-Reporterin Mirjam Weichselbraun. Immerhin ist 'Wetten, dass..?' die größte europäische Fernsehshow. "Da sind ja auch sonst nur internationale Acts. Und es ist schon krass, dass wir gerade mal vor sieben Monaten veröffentlicht haben und schon in der Sendung sein dürfen", sagt Bill.

"Durch den Monsum", der erste Tokio-Hotel-Hit, existiert bereits in einer japanischen Version. Aber zurzeit ist die Band im Studio, um ihre Titel auf englisch zu produzieren, verrät Bill, "um einfach auch mal im Ausland zu kucken, was so geht." Dass durch den Fan-Rummel die Musik in den Hintergrund gerät, glaubt Tom übrigens nicht: "Der Rummel kommt ja durch die Musik. Die Fans kaufen ja auch unsere CDs - und ich glaube nicht, dass die sich den ganzen Tag nur das Booklet angucken, sondern auch die Musik hören."

Gerüchte, nicht aus der Küche
Das Hotel hat die Band ja schon im Namen, aber gerüchteweise ist das Beherbergungsgewerbe teilweise nicht gut auf die vier Jungs zu sprechen, weil es "diverse Zwischenfälle" gegeben haben soll, wie es ZDFonline-Reporterin Mirjam Weichselbraun ausdrückt. Bill dazu: "Wir haben noch nie Blödsinn gemacht. Wir sind immer ganz artig." Tom: "Wir stehen zu den Sachen, die wir machen."