"Wenn wir unterwegs sind und sehen, dass unsere Fans �berall hinkommen, dann gibt uns das totale Energie", sagt Tokio-Hotel-S�nger Bill Kaulitz. Und sein Zwillingsbruder Tom, der Gitarrist der Gruppe, erg�nzt: "Wir genie�en das. F�r uns ist ein Traum in Erf�llung gegangen. Aber wir versuchen auch, auf den Boden der Tatsachen zur�ck zu kommen." Erfolgsm�de sind Tokio Hotel also nach einem turbulenten Jahr keineswegs.

Voll krass nerv�s
Und auch nicht abgebr�ht: "Wir sind total nerv�s und gespannt, was da jetzt auf uns zukommt", gesteht Bassist Georg Listing vor dem Auftritt im Interview mit ZDFonline-Reporterin Mirjam Weichselbraun. Immerhin ist 'Wetten, dass..?' die gr��te europ�ische Fernsehshow. "Da sind ja auch sonst nur internationale Acts. Und es ist schon krass, dass wir gerade mal vor sieben Monaten ver�ffentlicht haben und schon in der Sendung sein d�rfen", sagt Bill.

"Durch den Monsum", der erste Tokio-Hotel-Hit, existiert bereits in einer japanischen Version. Aber zurzeit ist die Band im Studio, um ihre Titel auf englisch zu produzieren, verr�t Bill, "um einfach auch mal im Ausland zu kucken, was so geht." Dass durch den Fan-Rummel die Musik in den Hintergrund ger�t, glaubt Tom �brigens nicht: "Der Rummel kommt ja durch die Musik. Die Fans kaufen ja auch unsere CDs - und ich glaube nicht, dass die sich den ganzen Tag nur das Booklet angucken, sondern auch die Musik h�ren."

Ger�chte, nicht aus der K�che
Das Hotel hat die Band ja schon im Namen, aber ger�chteweise ist das Beherbergungsgewerbe teilweise nicht gut auf die vier Jungs zu sprechen, weil es "diverse Zwischenf�lle" gegeben haben soll, wie es ZDFonline-Reporterin Mirjam Weichselbraun ausdr�ckt. Bill dazu: "Wir haben noch nie Bl�dsinn gemacht. Wir sind immer ganz artig." Tom: "Wir stehen zu den Sachen, die wir machen."